domingo, noviembre 15, 2026
El Binacional - Periodismo Sin Fronteras
  • Colombia
    • Atlántico
    • Bolívar
    • Cesar
    • Córdoba
    • Magdalena
    • Sucre
  • Venezuela
  • La Guajira
  • Judicial
  • Internacional
  • Política
  • Social
  • Editorial
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Binacional - Periodismo Sin Fronteras
  • Colombia
    • Atlántico
    • Bolívar
    • Cesar
    • Córdoba
    • Magdalena
    • Sucre
  • Venezuela
  • La Guajira
  • Judicial
  • Internacional
  • Política
  • Social
  • Editorial
  • Opinión
Sin resultados
Ver todos los resultados
El Binacional - Periodismo Sin Fronteras
Sin resultados
Ver todos los resultados

Universidad de La Guajira y Mininterior capacitan a traductores Wayuu sobre derecho a la Consulta Previa

en La Guajira
11 diciembre, 2023
Universidad de La Guajira y Mininterior capacitan a traductores Wayuu sobre derecho a la Consulta Previa
Etiquetas: Consulta PreviaLa GuajiraMinisterio del InteriorMunicipio de UribiaPeriódico El BinacionalUniversidad de La GuajiraWayuunaiki

50 traductores o interpretes del español al idioma wayuunaiki se capacitan sobre el derecho fundamental a la consulta previa, formación que lidera la Universidad de La Guajira y el Ministerio del Interior para empoderar a la población Wayuu de sus derechos fundamentales en el marco de la implementación de proyectos de desarrollo social en sus territorios.

Lea también

Enlaza energizó los circuitos 1 y 2 del tramo Cuestecitas – La Loma del proyecto Colectora

Movilización de mañana miércoles no habrán bloqueos, será pacífica y de participación social por los derechos

sayco sayco sayco
ANUNCIO PUBLICITARIO

Durante la formación se abordaron temas como el derecho internacional y el convenio 169 de Organización Internacional del Trabajo expuesto por Alejandro Santamaria quien es doctor en derecho Constitucional de la Universidad de Buenos Aires (Argentina) actualmente, docente-Investigador de la Universidad Externado de Colombia y consultor en Derecho Público. También se contó con la clase magistral del Aquiles Arrieta quien en su momento trabajó en la Corte Constitucional y ha ejercido como docente universitario.

Analía Cambar lideresa indígena, resaltó la importancia de la formación “nos amplió el conocimiento para ratificar la consulta previa como un mecanismo de participación como pueblo wayuu” y su compromiso de replicar los conocimientos adquiridos con los miembros de su comunidad. Los traductores y lideres provienen de diferentes comunidades de los municipios y resguardos del pueblo Wayuu donde se plantean ejecutar proyectos de desarrollo social.

Este es el primer encuentro formativo de varios que proyecta la Universidad de La Guajira realizar con diversos actores del pueblo Wayuu en lo que se incluye Palabreros, lideres y autoridades tradicionales. De igual modo la casa de estudio anuncia que realizará encuentros formativos de índole académico en los municipios Maicao, Uribia, Manaure, Riohacha y Fonseca en convenio con el Ministerio del Interior para avanzar en la efectiva participación del pueblo Wayuu en los proyectos de desarrollo que lleguen al departamento de La Guajira.

LEER  Asesinan en el Cesar a sobrino de alias ‘Otoniel’ que tenía domiciliaria en Valledupar

Publicaciones

Enlaza energizó los circuitos 1 y 2 del tramo Cuestecitas – La Loma del proyecto Colectora

Enlaza energizó los circuitos 1 y 2 del tramo Cuestecitas – La Loma del proyecto Colectora

9 noviembre, 2026
Movilización de mañana miércoles no habrán bloqueos, será pacífica y de participación social por los derechos

Movilización de mañana miércoles no habrán bloqueos, será pacífica y de participación social por los derechos

3 noviembre, 2026
Más de 370 familias del corredor minero en Riohacha reciben atención médica en exitosa jornada integral de salud gestionada por Christian Bermúdez 

Más de 370 familias del corredor minero en Riohacha reciben atención médica en exitosa jornada integral de salud gestionada por Christian Bermúdez 

6 octubre, 2026
Contraloría General de La Guajira y ESAP acuerdan fortalecer la formación y gestión pública

Contraloría General de La Guajira y ESAP acuerdan fortalecer la formación y gestión pública

30 septiembre, 2026
La Guajira articula empresa, academia y comunicadores para transformar la manera de contar el territorio con inteligencia artificial 

La Guajira articula empresa, academia y comunicadores para transformar la manera de contar el territorio con inteligencia artificial 

27 septiembre, 2026
Personería de Distracción radica Acción Popular en contra de la empresa Air-e por la deficiencia del servicio de energía

Personería de Distracción radica Acción Popular en contra de la empresa Air-e por la deficiencia del servicio de energía

14 septiembre, 2026
  • Luis Ferrer

    Licenciado en Ciencias de la Comunicación Social, con especialización en gerencia de medios. Con 10 años de experiencia en radio, impreso y formación en marketing digital. Merecedor de reconocimiento Binacional 'Las enseñanza del río Ranchería'

    Ver Posts
banner la casa del bordado banner la casa del bordado banner la casa del bordado
ANUNCIO PUBLICITARIO

Lo más leído

  • Hallan el cuerpo sin vida y maniatado de un adolescente en la vía Riohacha – Camarones, en el sector de Puente Guerrero

    Hallan el cuerpo sin vida y maniatado de un adolescente en la vía Riohacha – Camarones, en el sector de Puente Guerrero

    0 Comparte
    Compartir 0 Tweet 0
  • Atentado sicarial deja a un hombre gravemente herido en el barrio Nuevo Faro de Riohacha

    0 Comparte
    Compartir 0 Tweet 0
  • Identifican a joven de 24 años asesinado de varios disparos en el barrio Nuevo Faro de Riohacha

    0 Comparte
    Compartir 0 Tweet 0
  • Identifican a joven de 19 años hallado sin vida con signos de violencia en la vía Riohacha – Camarones, era del barrio Ranchería

    0 Comparte
    Compartir 0 Tweet 0
  • Identifican a una de las dos víctimas del doble homicidio hallados dentro de un motocarro en zona enmontada de Maicao

    0 Comparte
    Compartir 0 Tweet 0
Banner unete a whatsapp Banner unete a whatsapp Banner unete a whatsapp

Lo más reciente

Joven wayúu perdió la vida en un accidente de tránsito en la salida de Maicao a Riohacha, cuando se movilizaba en una motocicleta

Joven wayúu perdió la vida en un accidente de tránsito en la salida de Maicao a Riohacha, cuando se movilizaba en una motocicleta

13 noviembre, 2026
Identifican a una de las dos víctimas del doble homicidio hallados dentro de un motocarro en zona enmontada de Maicao

Identifican a una de las dos víctimas del doble homicidio hallados dentro de un motocarro en zona enmontada de Maicao

13 noviembre, 2026
“Luchador”, lo nuevo de Peter Manjarrés, socio y maestro SAYCO

“Luchador”, lo nuevo de Peter Manjarrés, socio y maestro SAYCO

11 noviembre, 2026
ANUNCIO PUBLICITARIO

Publicación siguiente
La transición energética justa Sí es posible en La Guajira trabajando en equipo: Jairo Águilar

La transición energética justa Sí es posible en La Guajira trabajando en equipo: Jairo Águilar

Soporte: Riverasofts.com

Todos los derechos reservados
©2021

  • Colombia
  • Venezuela
  • La Guajira
  • Judicial
  • Internacional
  • Política
  • Social
  • Editorial
  • Opinión
SIGUENOS

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Colombia
    • Atlántico
    • Bolívar
    • Cesar
    • Córdoba
    • Magdalena
    • Sucre
  • Venezuela
  • La Guajira
  • Judicial
  • Internacional
  • Política
  • Social
  • Editorial
  • Opinión

© 2021 Derechos reservados a El Binacional.

¡Bienvenido de nuevo!

Inicie sesión en su cuenta a continuación

¿Contraseña olvidada?

Recupera tu contraseña

Ingrese su nombre de usuario o dirección de correo electrónico para restablecer su contraseña.

Iniciar sesión

Agregar nueva lista de reproducción

protegiendo_tu_musica